rối tung Tiếng Trung là gì
"rối tung" câu"rối tung" là gì"rối tung" Tiếng Anh là gì
- 擀毡 <蓬松的绒毛、头发等结成片状。>
蓬乱 <草、头发等松散杂乱。>
披散 <(头发、鬃毛)散着下垂。>
- rối 错 棼 càng gỡ càng rối 治丝益棼 乱 một mớ dây rối. 一团乱麻。 络 sợi rối....
- tung 掀 sóng bạc tung trời 白浪掀 天。 书 摛 ...
Câu ví dụ
- 拜托,整个行动都完了,全都泡汤了
Coi lại tổ chức của anh đi . Mọi chuyện rối tung lên . - 我知道我让这里乱七八糟的 我知道
Con biết là con đang làm rối tung mọi thứ... và con biết - 把这些东西搬回禁闭室去 你把这里弄的一团糟
Dọn dẹp đi. Anh bạn đang làm rối tung khu nhà của tôi. - 罗丝,拜托,我整个不知所措
Đừng nói nữa, Rose. Tôi thấy đầu mình đang rối tung. - 一切都还在变 还没尘埃落定呢
Mọi thứ cứ rối tung cả lên, vụ sáp nhập rồi mọi thứ. - 你在哪儿受训 你的炸弹每次都出状况
Quả bom nào cũng như cục phân, rối tung hết cả lên. - 你们怎么能把事情弄成这副熊样
Sao các anh lại làm chuyện này rối tung lên thế hả? - 天啊,事情怎么会变成一团乱麻
Chúa ơi, sao mọi thứ lại rối tung lên như vậy chứ? - 已经快三点了,该睡觉了
Hàng hóa bị rối tung lên, dọn cho hết rồi mới được ngủ. - 因为我们知道,莫名奇妙的,你就把事件搞砸了
Vì tụi tớ biết, thể nào cậu cũng có cách làm rối tung lên.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5